Retour de Corée

Une fois n'est pas coutume, j'ai eu la chance de pouvoir aller à l'étranger dans le cadre d'une formation (fournie par votre serviteur). Et tout près, en Corée !
J'ai bien essayé d'apprendre quelques rudiments de Coréen avant de mettre les voiles, mais malheureusement, je me suis retrouvé à peu près dans la même situation que lors de mon arrivée au Japon il y a maintenant près de 5 ans... je n'ai strictement rien compris, à part que ce serait très dur d'avoir un repas végétarien digne de ce nom ^^

Si l'on ajoute à tout cela un typhon à mon arrivée, et un autre à mon départ (sans compter un troisième aujourd'hui à mon retour de Nagoya, qui aura juste arrêté tous les Shinkansen pendant près de 2 heures...), c'est un bilan assez mitigé sur le plan purement touristique.
Mais j'avoue tout de même avoir été suffisamment intrigué pour vouloir retenter l'expérience quand j'aurai quelques menues vacances !
D'ici là j'espère avoir progressé suffisamment en coréen pour pouvoir apprécier mon séjour encore plus !

Ceci dit, maintenant que l'idée est lancée, si ma toute nouvelle entreprise veut m'envoyer encore une fois en déplacement à l'étranger, je ne serai pas contre !

Aomori !!!

Comme annoncé précédemment, j'ai eu la chance de pouvoir aller faire un petit tour du côté d'Aomori pendant 3 jours, histoire de profiter d'un petit jour férié bien mérité !
Au programme, beaucoup de voiture (merci Rent-a-car !), mais également sources chaudes, feu d'artifice, et comme il se doit, la mer !

Jour 1:
Arrivée après toute une nuit en bus, autant dire que le dos a dégusté, suite à une petite sciatique bien pensée qui n'a rien trouvé de mieux que de se faire entendre la semaine avant le départ. Le terminus est à Hirosaki, et de là nous allons directement sur Towadako.

Hirosaki est connue pour ses pommes, alors du coup...

Sur le chemin du lac, un cours d'eau célèbre, beaucoup de chutes d'eau, quelques rapides (mais assez mineurs tout de même), et très peu de place pour marcher. Dommage que les voitures soient omniprésentes, la balade aurait été très sympathique à vélo !

Un tronc d'arbre, un Bébert, une destinée

Une fois arrivés à Towadako, nous prenons possession de notre chambre (japonaises, avec futon et tout l'attirail), avant de revêtir nos yukata, sandales et partir pour la petite fête. Un petit passage aux sources chaudes permet de se détendre un peu les jambes avant le spectacle.

Oui, il y avait un caleçon là-dessous...

Malheureusement, pas de photos du feu d'artifice (joli au demeurant, et long de prêt d'une heure), mais une vidéo cependant que je m'arrangerai pour faire passer à qui est intéressé.

Jours 2, 3:
Dans l'ensemble, beaucoup de voiture, et quelques spots intéressants. Donc plutôt qu'un long résumé, quelques images.

- Presqu'île de Shimokita, côte très découpée, superbe, malgré les très longues marches nécessaires pour arriver en bas... Beaucoup de montagnes également, ce qui fait qu'on voit finalement assez peu la mer ! Pas pratique pour une presqu'île !


- Beaucoup d'activité volcanique dans le coin, d'où le nombre important de sources thermales.
Ici, un lac directement relié au système de chauffage, avec l'odeur qui va avec (hmmm, de l’œuf pourri ! miam !)


- Bon, je n'ai pas pu résister, mon superbe chapeau !

Discipline

Bon je sais qu'il y a du laisser-aller, étant donné que la dernière mise à jour date de 2 bons mois.
D'un autre côté, ce n'est pas faute d'avoir été occupé, alors un petit résumé rapide. Je me demande d'ailleurs si c'était nécessaire, vu que la plupart des personnes intéressées étaient aux premières loges. Enfin passons.


I. Le voyage

A la fin Mai donc, nous étions sur le point de nous envoler pour l'Europe, destination Paris puis Vienne, afin de rejoindre les unités parentales fonctionnelles 1 et 2.
Après 3 jours à respirer les gaz d'échappement parisiens (même si la nourriture était bonne, il faut l'avouer, d'autant plus que mon sevrage fromager commençait à me peser...), nous nous dirigeons vers Vienne, où nous attend un couple de polonais, le même qui était venu nous rendre visite à Tokyo 6 mois plus tôt.
Tout le monde parle français, sauf les demoiselles, aussi Bartek et moi passons une bonne partie de notre temps à traduire pour que ces dames ne se sentent pas exclues.

Premier constat : sur un plan purement architectural, Vienne est tout simplement magnifique. On trouve certes des bâtiments aussi beaux à Paris (l'Opéra valait le déplacement), mais pas à une telle concentration.
Deuxième constat : dur pour les végétariens, même si on arrive à survivre n'importe comment. Beaucoup de gras, de charcuterie... mon moment de bonheur se situait plutôt au petit déjeuner, étant donné que le chocolat chaud n'a tout simplement pas son pareil.
Troisième constat : l'Europe c'est loin, je n'ai pas assez de vacances, donc frustration quand je pense à tout ce qu'il me reste à voir...


II. Le logement

Peut-être du nouveau de ce côté également. Etant donné que ma hausse de salaire escomptée n'aura pas lieu, et qu'il faudrait que je me mette à penser mes finances de façon un peu plus rationnelle, je considère l'option du déménagement à moyen terme. Si je peux économiser 30.000 yen par mois, cela me ferait l'équivalent de 2 voyages en Europe par an environ, chose non négligeable. Ma nouvelle entreprise étant située en plein Tokyo et non plus à Yokohama, cela m'ouvre pas mal de portes du côté de Saitama et Chiba également. Plus de choix, plus de bons plans si tout se passe bien.


III. L'autre voyage

A partir du week-end prochain, pour fuir la chaleur de Tokyo, direction Aomori, au nord de Honshu. Célèbre pour ses pommes, ses côtes déchiquetées et son poisson (c'est si bon... merci d'avoir mis ça dans la tête de Tomoe...). Cette fois-ci, je devrais avoir droit à un feu d'artifice au lac Towadako, et quelques autres joyeusetés. Au rapport sans faute cette fois !

Gros voyage en vue !

Pas grand chose de neuf ces jours-ci, le rythme des saisons suit son cours, et après avoir eu droit à nos cerisiers japonais, ce sera bientôt la chasse aux cerises (pas les mêmes arbres, pas de chance...).

La principale nouvelle concerne surement la fin du mois, vu que mon assistante et moi-même allons nous envoler pour l'Europe. Vu la rareté de la chose, nous avons décidé de ne pas nous contenter de la France (il faut dire que quitte à prendre la moitié de mes congés annuels, autant aller un peu ailleurs aussi !), mais étendre notre périple jusqu'à l'Autriche.

Vienne nous attend, mais également le Pépère et sa douce, ainsi que le Bartek (die Bart en allemand ^^) et sa demoiselle (note pour plus tard, ne pas la montrer au Pépère...).
Beaucoup plus de détails et de photos au retour, mais ceci dit, si quelqu'un se trouve être sur Paris vers la fin du mois, c'est toujours bon à savoir !

PS : c'est bon Pépère, j'ai ton kilo de miel !

Retour de Nagasaki

En revenant ici faire mon compte-rendu, je réalise que je n'ai rien écrit depuis le Nouvel An. Contrairement à toute attente, le sentiment de honte qui m'envahit est... pratiquement inexistant. Il faut dire qu'à défaut d'écrire un journal, je reste au moins en contact régulier avec les principaux lecteurs, ce qui me permet de me livrer sans vergogne à un relativisme joyeux !

Ceci dit, pour une fois qu'il se passe quelque chose, me voici au rapport.
Comme je disais donc, je reviens de 3 petits jours de vacances, en compagnie des forces d'Occupation (alias Tomoe, qui prend de plus en plus ses aises dans mon appartement, sans que j'arrive à me plaindre d'une manière vraiment convaincante... mais heu !!!).
Votre serviteur étant ce qu'il est (à savoir un vrai tombeur, mais également une machine à attirer la pluie), j'ai également pu me livrer à quelques expériences amusantes sur le terrain.
L'une des plus instructives fut "quelle est la capacité d'absorption d'une paire de chaussures en cuir standard ?", suivie de peu en terme de fascination par "au bout de combien de litres d'eau de pluie mon crâne a un pouvoir réflecteur supérieur à celui de l'aluminium ?".

Nagasaki de nuit, sous la pluie

Sur un plan purement touristique, nous aurons quand même pu profiter de la ville, qui souffre tout de même beaucoup de son passé (très peu de bâtiments d'avant guerre, tout ayant été reconstruit). Kyushu est également le cœur historique de la chrétienté japonaise, ce qui m'a permis d'entrer dans une église pour la première fois depuis très longtemps (une VRAIE église, pas celle que les japonais construisent pour se marier...). D'un point de vue purement architectural, ça ne vaut pas ce que l'on trouve dans le moindre petit village de nos campagnes, mais d'un autre côté on ne brille pas non plus par la qualité de nos temples bouddhistes et Shinto, donc match nul.

Vue sur Glover Park

Le deuxième jour a été consacré à la visite de la côté, après avoir loué une voiture pour nous rendre du côté de Sasebo. Le site de Kujukushima ("99 îles", comprendre qu'il y en a beaucoup) doit être magnifique par beau temps (désolé, pas eu trop le loisir de vérifier...).

En fait, il y en a 206 si mes souvenirs sont bons

Le dernier jour aura été consacré à quelques petites visites, notamment à Dejima, l'ancien comptoir hollandais, qui a été entièrement restauré tel qu'il était au début du XIXème.
Il y a également une sorte de parc à thème consacré à la Hollande, avec une reconstitution (du moins fidèle à l'imaginaire japonais) du village typique avec tulipes, moulins à vent et cadeaux/souvenirs (les gâteaux semblent être le point fort... bien sûr j'ai été obligé de tester...).

Dejima

Le fameux parc à thème

Au final un bilan en demi-teinte. Si le soleil avait été au rendez-vous, j'aurais pu faire beaucoup plus de choses, mais en l'état je dois dire que mon séjour à Miyazaki l'an dernier avait été beaucoup plus sympathique. La nature était splendide, et on n'avait pas cette impression d'artificiel due à une ville entièrement rebâtie après la guerre.
Ceci dit, ça valait tout de même le coup d'être vu une fois au moins !

Prochaine destination, si tout se passe bien, l'Europe !